Dubbeltaxering

Det finns en risk att din inkomst kan beskattas två gånger om två länder har rätt att beskatta din inkomst, till exempel:

  • Du bor i ett EU-land men arbetar i ett annat (gränsöverskridande pendlare)
  • Du är postad utomlands för en kort uppgift
  • Du bor och letar efter arbete utomlands och har överfört arbetslöshetsersättningar från ditt hemland
  • Du har gått i pension till ett land och får pension från ett annat

I dessa situationer, även om du alltid kommer att omfattas av skattereglerna i ditt hemland , kan du också behöva betala skatter i det andra landet.

Lyckligtvis har de flesta länder dock dubbelskatteavtal . Dessa avtal sparar dig vanligtvis från dubbelbeskattning:

  • enligt många bilaterala skatteavtal kommer det belopp som du betalat i det land där du arbetar att kompenseras mot den skatt du är skyldig i ditt hemland
  • i andra fall kan de intäkter som tjänats i det land där du arbetar endast vara beskattningsbara i det landet och befriade från skatt i ditt hemland

Du bör notera att skattesatserna i de två berörda länderna troligen kommer att vara olika. Om skattesatsen i det land där du arbetar är högre är det den slutliga satsen som du betalar - även om den skatt som betalas i det landet kompenseras mot den skatt som förfaller i ditt hemland, eller om ditt hemland undantar dig från ytterligare skatt.

För att kräva befrielse från dubbelbeskattning kan du behöva bevisa var du är bosatt och att du redan har betalat skatt på din inkomst. Kontrollera med skattemyndigheterna vilket bevis och vilka dokument du behöver lämna in.

Informationen på denna sida beskriver de vanligaste reglerna i dubbelbeskattningsavtalen. kontrollera detaljerna i det enskilda skatteavtalet som är relevant för din situation som kan avvika från dessa regler.

Vilka regler gäller om du är:

En gränsöverskridande pendlare

Om du bor i ett EU-land och arbetar i ett annat beror skattereglerna för din inkomst beroende på nationella lagar och dubbelskatteavtal mellan dessa två länder - och reglerna kan skilja sig avsevärt från dem som avgör vilket land som ansvarar för social trygghet frågor.

Beroende på dubbelskatteavtalet , kan du behöva betala skatt i ditt hemland och i ditt hemland:

Om du är anställd beskattar det land där du arbetar i de flesta fall de inkomster du tjänar på dess territorium.

Om du är egenföretagare och registrerad som sådan i det land där du bor men tillhandahåller tjänster över gränsen måste du i allmänhet betala inkomstskatt i det land där du tillhandahåller tjänster om du skapar en "fast bas" eller "permanent etablering '(som ett kontor eller en butik) där. Kontrollera med skattemyndigheterna vilka regler som gäller för ditt fall.

Om du bor i ett EU-land men tjänar hela eller nästan hela din inkomst i ett annat och betalar skatt där, ska landet där du tjänar din inkomst behandla dig som det skulle behandla en invånare - det vill säga att det ska ge dig samma skatt befrielser och skattebefrielser och andra skatteförmåner som finns tillgängliga för invånarna, till exempel personliga ersättningar, eller möjligheten att fullfölja en gemensam skattedeklaration med din make.

De europeiska arbetsförmedlingarnas gränsöverskridande partnerskap i din region kan hjälpa dig ta reda på om det finns några särskilda skattearrangemang för gränsöverskridande pendlare som skulle gälla dig.

En arbetare utstationerad utomlands

Om du är utstationerad utomlands för en kort uppgift (upp till 2 år) kommer du att förbli under ditt hemlands sociala trygghetssystem. Emellertid kan de intäkter som erhållits under en utstationering utomlands beskattas i värdlandet .

När du bokfört utomlands av ditt företag kanske du inte behöver betala skatt i det land där du arbetar med den inkomst du tjänar under din bokning om :

  • Du stannar utomlands i mindre än 6 månader på ett år och
  • Din lön betalas direkt av din arbetsgivare (hemma), snarare än av en filial eller annat företag som din arbetsgivare har i det land där du arbetar

En företagsledare eller styrelseledamot

Om du bor i ett land och är medlem i styrelsen för ett företag i ett annat, kan landet där företaget är beläget beskatta avgifter och inkomst relaterade till denna roll .

EU-länder kan behandla alla förmåner i natura (till exempel aktieoptioner eller företagsbil) som du får som styrelseledamot som en del av dina avgifter.

Om du, tillsammans med din roll som styrelseledamot, arbetar för samma företag som en rådgivare, en konsult eller en vanlig anställd, kommer dina inkomster från dessa funktioner troligen att omfattas av samma skattebehandling som tillämpas på andra gränsöverskridande gränser. pendlare (se ovan).

En anställd som arbetar i ett EU-land för ett företag baserat i ett annat

Om du bor i ett EU-land och arbetar där för ett företag som är baserat i ett annat EU-land kommer du normalt att, enligt de flesta skatteavtal, endast vara skattskyldig i ditt hemland .

En mobilkonstnär eller sportproffs

När du arbetar i ett annat EU-land - utanför det EU-land där du är bosatt - som underhållare (som musiker, teater, film, radio- eller TV-artist) eller som idrottsutövare kan inkomst du får beskattas i landet där pengarna tjänades . Detta kan vara fallet även om du indirekt betalas via en annan person eller ett företag (som ett ledningsföretag, team, trupp eller orkester).

Längden på din vistelse utomlands, och huruvida du har en fast bas eller inte, tas ofta inte med i beräkningen: det avgörande är resultatet i landet.

Men om föreställningen eller händelsen uteslutande eller huvudsakligen stöds av offentliga medel eller om de pengar du tjänade är obetydliga kommer vissa länder inte att beskatta din inkomst . Din inkomst kommer dock fortfarande att omfattas av skattereglerna i ditt hemland (det land där du är bosatt).

Ditt hemland kommer ofta antingen:

  • undantas från skatt de pengar du tjänade från föreställningar eller evenemang i ett annat EU-land, eller
  • ge dig skattelättnad för inkomstskatt som betalats vid källan i det land där du tjänade pengarna

För att kräva skatteåterbäring eller skattelättnad i det land där du bor måste du förmodligen visa några dokument som bevisar att du betalade skatt för den inkomst du tjänade utomlands. Du kan behöva tillhandahålla svarta översättningar av alla officiella dokument som används för att stödja ditt krav.

En tjänsteman utomlands

Om du utstationeras för att arbeta utomlands som tjänsteman eller om du bor i ett EU-land men arbetar som tjänsteman i ett annat gäller följande villkor vanligtvis:

  • du fortsätter att betala skatt på inkomst från ditt tjänsteman bara i det land där administrationen anställer dig
  • du betalar inkomstskatt endast i det land där du arbetar om du är bosatt där och
    • du är medborgare i det landet eller
    • du flyttade inte dit bara i syfte att arbeta som tjänsteman (till exempel bodde du redan där innan du rekryterades som tjänsteman).

En arbetslös person som söker arbete utomlands

Om du tillbringar en kort period ( mindre än 6 månader per år ) i ett annat EU-land utan att arbeta där, kommer du förmodligen inte att betraktas som bosatt för skatteändamål i det landet. I så fall ska överförda arbetslöshetsförmåner endast beskattas i det land som betalar dem.

Om du tillbringar mer än 6 månader på ett år i ett annat EU-land kan du betraktas som skatteinnehavare i det landet och arbetslöshetsförmåner som överförs från ett annat land kan beskattas där. Enligt många bilaterala skatteavtal är faktiskt arbetslöshetsförmåner endast skattskyldiga i landet där du är bosatt.

Men om du håller ett permanent hem och har starka personliga och ekonomiska band med ditt hemland, kan du fortfarande betraktas som en skattebevånare i ditt hemland, även om du stannar utomlands i mer än 6 månader. I detta fall kanske det andra EU-landet inte har rätt att beskatta dina arbetslöshetsförmåner

En pensionerad person utomlands

Om du har gått i pension till ett annat EU-land och tillbringar mer än 6 månader per år där , kan det landet betrakta dig som skatteinvånare. Om så är fallet, kan du behöva betala skatt till det landet på din totala globala inkomst - inklusive pensioner du får från andra EU-länder.

Undantag: pensioner inom den offentliga sektorn beskattas vanligtvis endast i det land där administrationen anställde dig.

Källor du bör kontrollera

Detta är bara en sammanfattning av vad som vanligtvis händer. För att ta reda på vad reglerna är i ditt fall:

  • fråga ett lokalt skattekontor
  • kontrollera dubbelskatteavtalet mellan ditt värdland och det land där du är bosatt
  • om du är en tjänsteman som arbetar utomlands, kontrollera tillämplig internationell lagstiftning och eventuellt speciellt internationellt diplomatiskt / konsulärt avtal - för att ta reda på om du som tjänsteman har rätt till skatteprivilegier i det land där du arbetar

 

Källa: europa.eu