FAQ - Сімейні виплати

• Чи можу я вимагати права на пільги по вагітності та пологах, якщо я переїхав до Бельгії на навчання 6 місяців тому?

  НІ - У Бельгії лише люди, які працюють або були самозайнятими, мають право на встановлену законодавством оплату по вагітності та пологах або на допомогу по вагітності та пологах.

• Я живу в Нідерландах, але працюю в Німеччині, де маю право на допомогу на дитину. Мій чоловік є безробітним у Нідерландах - а також має право на допомогу на дитину за голландськими правилами. Чи можемо ми отримати німецьку та голландську переваги?

  НІ - ви повинні отримати лише німецьку пільгу. Якщо у вас є право на сімейні виплати в більш ніж одній країні, влада розробить, хто повинен їх сплачувати; ви не отримаєте повної вигоди з більш ніж однієї країни. Права, засновані на роботі, завжди мають перевагу над тими, які ґрунтуються на пенсії або допомозі по безробіттю.
  Однак якщо німецькі пільги виявляться нижчими від тих, на які ви маєте право в Нідерландах, голландські органи влади заплатять вам різницю.

• Я словенка і щодня їзжу на роботу через кордон в Австрію. Чи маємо ми з дружиною право на допомогу на дітей в Австрії для нашої родини, яка проживає в Словенії?

  В принципі, ви маєте право на допомогу на дитину в Австрії.
  Однак якщо ваша дружина також має право на сімейні виплати, оскільки вона працює в Словенії, влада розробить, хто повинен їх сплачувати; ви не отримаєте повної вигоди з більш ніж однієї країни. Якщо право в обох країнах базується на роботі, ви отримаєте переваги від країни, де живуть ваші діти, тобто Словенії.
  Якщо пільги в Словенії виявилися нижчими від тих, на які ви маєте право в Австрії, австрійська влада заплатить вам різницю.

• Я португалець, працював у Франції протягом півроку і пробуду ще один рік. Чи можу я отримати французькі сімейні пільги для своєї дитини, яка народилася два місяці тому і живе в Порту?

  НІ - як розміщений працівник, ви застраховані в системі соціального забезпечення своєї країни, навіть якщо ви працюєте за кордоном. Ви маєте право лише на португальські сімейні пільги.

• Я працюю в Німеччині, мій чоловік працює в Швейцарії, а ми живемо з нашими дітьми в Австрії. Звідки ми можемо отримати пільги для дітей?

  Ви можете отримати допомогу на дитину зі Швейцарії чи Німеччини; ви не отримаєте повної вигоди з більш ніж однієї країни. Якщо право в обох країнах базується на роботі, навіть якщо ваші діти проживають у іншій країні, ви отримаєте свої вигоди від тієї країни, де ви працюєте, яка найбільше платить.

• Я знаю, що мій чоловік, який проживає в Швеції, все ще отримує допомогу на дитину, навіть після того, як ми розлучилися і я переїхав назад до своєї рідної країни, Естонії. Чи можу я отримати ці гроші за наших двох дітей, які живуть зі мною?

  ТАК - зверніться до органу сімейних виплат в Естонії та попросіть, щоб виплати отримували вигоду безпосередньо вам, оскільки ви є особою, яка насправді підтримує сім'ю.

• Я безробітний. Чи маю я право на пільги в сім’ї?

  Ви маєте право на сімейні виплати відповідно до законодавства країни, яка виплачує допомогу по безробіттю, навіть якщо члени вашої родини проживають в іншій країні ЄС (У цьому випадку 28 країн ЄС + Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія). Якщо ви безробітний транскордонний працівник, ви отримуєте допомогу по безробіттю з країни, де ви проживаєте, а не з тієї країни, де ви востаннє страхувались. У цьому випадку країна, де ви проживаєте, також несе відповідальність за пільги вашій родині. Право на сімейні виплати залежить від законодавства кожної країни, тому зверніться за консультацією до місцевого закладу соціального захисту.

• Я пенсіонер. Хто платить допомогу моїй родині?

  Як пенсіонер, ви зазвичай отримуєте сімейні пільги з країни, яка виплачує вашу пенсію, за умови, що ваші діти проживають в одній країні. Якщо ваші діти проживають у країні, яка не виплачує вам пенсію, і ви отримуєте пенсію з більш ніж однієї країни ЄС (у цьому випадку 28 країн ЄС + Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.), Країна, де ви маєте закінчений найдовший термін страхування є компетентним забезпечити вам сімейні виплати.

• Я працюю в країні ЄС (У цьому випадку 28 країн ЄС + Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.) Мій подружжя живе з дітьми в іншій країні ЄС, де він також працює. Які сімейні пільги ми отримаємо?

  Якщо батьки працюють у двох різних країнах ЄС (У цьому випадку 28 країн ЄС + Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.), А діти живуть в одній з цих двох країн, країна, де живуть діти, відповідає за вашу сім'ю. переваги. Право на сімейні виплати в країні, де ви працюєте, призупиняється до суми виплат, наданих країною, де працює ваш подружжя та де проживають ваші діти. Якщо сума сімейних виплат, що виплачуються в країні, де працює ваш подружжя, і ваші діти живуть, нижча, ніж у країні, де ви працюєте, різницю становитиме доплата, яка виплачується країною, де ви працюєте.

• Де я можу отримати пільги, якщо члени моєї родини проживають у різних країнах ЄС (У цьому випадку 28 країн ЄС + Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.)?

  Як правило, ви маєте право на сімейні виплати в країні, де працюєте або є безробітними. Ви повинні подати претензію до компетентної установи там, де це необхідно, через свого роботодавця. Цей заклад зв’яжеться з установами країни, де проживають члени вашої родини, щоб отримати інформацію про склад сім'ї (кількість членів родини, їх вік, адресу тощо). Якщо країна, в якій ви працюєте, не несе відповідальності за ваші пільги згідно з "правилами пріоритету", установа направить вашу вимогу до установи, яка є фактично компетентною, яка розглядатиме вашу заяву так, як ніби ви її подали туди.

• Я маю право на сімейні виплати для одного і того ж члена сім’ї та за той самий період у двох країнах. Чи можу я отримати пільги від обох країн?

  НІ -   ви не можете отримувати допомогу сім’ї двічі за той самий період та за одного члена сім’ї. Існують "правила пріоритету" у випадках перекриття прав. Згідно з цими правилами, право на виплату сім'ї в одній із країн буде призупинено. Однак ця зупинка ніколи не буває повною: пільги, виплачені однією країною, будуть припинені до суми належних пільг відповідно до законодавства країни, яка має пріоритет. Це означає, що якщо розмір допомоги на сім'ю, "призупинений", перевищує виплату, яку надає країна, яка має пріоритет, країна з вищими виплатами повинна буде виплатити надбавку, що відповідає різниці між двома виплатами.

Джерело: europa.eu